El despliegue

El día comenzó como casi todos, el despertador sonando a las seis y media. Una ducha, un café y salida para el despacho. Antes de entrar, parada obligada en una cafetería cercana donde mi saludo de buenos días era interpretado como: "un cortado y el periódico". Ese día tocó prensa deportiva, mi favorita por otra parte. A estas alturas del día, ya me había leído prensa económica y generalista en abundancia gracias a los medios digitales. Es evidente que hay momentos durante las labores de aseo para leer tranquilamente pero he omitido describirlo por cuestiones escatológicas. También me había dado tiempo a escuchar, en el coche, una parte de mi tertulia favorita en la emisora de radio habitual.

Eras las ocho menos cuarto y entraba en el despacho con los "deberes" hechos. Parece baladí, pero al trabajo hay que llegar con todo hecho, hay que evitar ineficiencias.

Dediqué unos minutos a hacer un inventario visual y empírica sobre la correcta cantidad, calidad y disposición de todos los medios con el fin de comprobar que no había ningún contratiempo. Había llegado la hora, el momento de empezar.

El germen

Eran cerca de las doce del mediodía en los comienzo del mes de julio, día caluroso de esos que aparecen cuando comienza, en serio el verano en España. Mi mente estaba más ocupada en arrepentirme de llevar el traje y no haber escogido una indumentaria más fresca. Había quedado a la hora en punto y, como de costumbre, yo ya estaba esperando a mi cliente. 

Y,… si no quieres vender.

Para hoy tenía muchas opciones, tenía muchas alternativas en las que centrar este artículo. Ni si quiera en los tiempos de espera en los aeropuertos, conseguía decidirme por el tema de hoy. Así estaba, extrañamente indeciso, cuando me despertó del letargo una llamada telefónica. Un viejo cliente contactaba conmigo. Yo no tenía muchas ganas de recurrir a alguna, manida por otra parte, homilía sobre su problemática.

And ... if you want to sell.

For today have many options, had many alternatives on which to focus this article. Not even in the waiting times at airports, managed to decide on the issue today. It was strangely hesitant when I awoke from slumber a phone call. An old client contacted me. I did not really want to resort to some, hackneyed moreover, homily on your need.

Costs to inadequacies

Now was the last day of the week, a week dense but fruitful. Among flick and flick weekly activity information, trying to rearrange the agenda for the following week. A new batch of emails made his appearance in my inbox. I have a habit of scheduled reviews of all that there comes, but the head of one of the messages caught my attention.

Las ineptitudes ante los costes

Había llegado el último día de la semana, una semana densa pero fructífera. Entre coletazo y coletazo de información sobre la actividad semanal, trataba de reorganizar la agenda de la semana siguiente. Una nueva remesa de correos hacía su aparición en mi bandeja de entrada. Tengo la costumbre de hacer revisiones programadas de todo lo que allí entra, pero el encabezamiento de uno de los mensajes llamó mi atención.

Lecciones admirables

Hace, ya, un mes recibí una llamada que tenía todas las “papeletas” para permitirme volver a creer en las bondades de los responsables que gestionan las empresas. Personalmente, tengo la suerte de conocer a muchos; ahora bien ya sabes mi postura. Ellos tienen más suerte porque me conocen a mí.

Lessons admirable

Ago, and a month I received a call that had all the "papers" to allow me to believe in the goodness of those responsible for managing the business. Personally, I have the good fortune to meet many, now well you know my position. They are luckier because they know me.

Comerciando con el peligro (y II)

Habían pasado unos días desde las últimas “andanzas” de aquel “comercial” y su aburrimiento crecía por momentos (si quieres refrescarte con la primera parte: click para ver el artículo anterior). Asumir que sus actividades tenían que seguir las pautas de otros, a los que consideraba inferiores, disminuía su velocidad de ascenso. Por otro lado, sus experiencias habían llegado a oídos del presidente de la compañía; su padre.

Trading in Danger ( and II)

It had been a few days since the latest "adventures" of that "commercial" and grew bored at times (if you want to cool off with the first part:  click to see the previous article ). Assume that their activities had to follow the guidelines of others whom he considered inferior, decreasing your ascent. On the other hand, their experiences had reached the ears of the president of the company, his father.